Taiyou (太陽) [The Sun]

English lyrics

Lying in wait in the silvergrass fields, behind our parent’s backs
Killing, and bringing to life, on a whim, by our fancy, we can do it

We are sunlight, the temperature of our bare feet melts glaciers
We can’t calm down, after all, we don’t want to be here, ever

We chipped a gem off the moon, and it shines blue in the darkness

Soon, next to the silvergrass fields, was the noise of a highway
We want to sing and dance, forever, we can do it

We are sunlight, the pain on our bare feet, makes us shed tears
We are sunlight, melting glaciers from a previous age,
and we find…

Kanji

ススキ畑に横たわり　親の目を盗んではする
生かしたり殺したり　気まぐれ　気紛れに　できるんだ

僕らは太陽　だってさ　はだしの体温　氷河を溶かして
落ち着けないよ　だってさ　ここにいれないよ　ずっとは

ぶつけて欠けた月の石　暗がりで碧く光ってる

ススキ畑のすぐ隣　高速道路の騒音で
歌ったり踊ったり　したいね　いつだって　できるんだ

僕らは太陽　だってさ　はだしの痛みで　涙を流す
僕らは太陽　だってさ　前の時代の　氷河を溶かして
みつけて

---

*originally posted on LyricsTranslate